「植物からみた生きものたちのインターフェイス」。植物の視点から我々の身体を
包み込む生態系の連鎖を音によって体感させるラディカルなインスタレーション、
『エコロジカル・プラントロン』（1994 年）を再検証復刻。

バイオアーティストの銅金裕司が、植物と話し植物から話しかけてくる装置を
目指し、90 年代初頭に研究開発した画期的なシステムそれが「プラントロン」
だ（※関連の博士号論文もある）。植物（ラン）から生態電流を取り出して人間
の知覚できる物理現象に変換するこの装置は、植物の知性をヒトが感得できる
か探ることを第一義とし、物理現象じたいを興じるためのものではない。

『エコロジカル・プラントロン』はこの「プラントロン」を運用した初のインス
タレーションの＜音＞の記録だ。本作は銅金の「プラントロン」を作曲家の藤
枝守がインスタレーション用のサウンド・システムに構築したもので、植物と
ヒト環境の往信で生まれた生態電流を電子音にプログラム変換、不定形かつ不
規則な電子音の粒が放出される（※注）。強引に例えればクセナキスやペンデレ
ツキの図形楽譜曲にどこか似た雰囲気を想像できるかもしれない。生態電流と
いえば、ヒトの脳波を使ったローゼンブームやルシエらの実験音楽が思い出さ
れるが、本作はヒト主体でなく植物ファースト、そもそも＜音楽作品＞として
提示されていないことを記しておきたい。
　

今回の復刻ではギャラリーで制作された自主盤音源をリマスターし、『エコロ
ジカル・プラントロン』から派生した二つの作品「マングローブ・プラントロン」
と「ピアノラ・プラントロン」をボーナス・ディスクに収録した。初のLP 版も
発売となる。本装置の1991 年の実験公開以降、疑似・類似の試みがいまも出現
しているが、そのオリジナルが「プラントロン」であったことは明記しておく。
解説には銅金の最新寄稿を掲載し、この実験と開発秘話、本作の意図を改めて
探る。

※注：藤枝は、ヒトが制御不能のこの音塊からある種の規則性を聞き出うとす
る過程で現代音楽が置き去りにしてきた「メロディー」を再発見し、それを端
緒に「植物文様」というシリーズを作曲し発表している

DISC 1 -『Ecological Plantron』（1994 年オリジナル録音）
　1. Evening
　2. Night
　3. Morning
　4. Afternoon
（収録時間：72 分）

DISC 2 - Unreleased Recordings
　1.「マングローブ・プラントロン」（1995 年：未発表）
　2.「ピアノラ・プラントロン」（1997 年：未発表）
（収録時間：70 分）